entallar


entallar
v.
1 to take in at the waist (item of clothing).
2 to tailor, to custom-tailor.
3 to fit.
Esta camisa entalla muy bien This shirt fits very well..
4 to notch.
* * *
entallar
verbo transitivo
1 (esculpir) to carve
2 COSTURA to take in at the waist
una camisa entallada a fitted shirt
verbo intransitivo
1 COSTURA to fit
* * *
1. VT
1) (Cos) to cut, tailor; (=ceñir) to bring in
2) (Arte) (=esculpir) to sculpt, carve; (=grabar) to engrave

entallar el nombre en un árbol — to carve one's name on a tree

3) (=hacer un corte en) to notch, cut a slot in, cut a groove in
2.
VI to fit (well)

un traje que entalla bien — a well-cut suit

* * *
1.
verbo transitivo to tailor
2.
entallar vi to fit

este vestido entalla bien — this dress is a good fit o fits well

* * *
----
* sin entallar = loosely hanging, baggy [baggier -comp., baggiest -sup.], saggy [saggier -comp., saggiest -sup.].
* * *
1.
verbo transitivo to tailor
2.
entallar vi to fit

este vestido entalla bien — this dress is a good fit o fits well

* * *
* sin entallar = loosely hanging, baggy [baggier -comp., baggiest -sup.], saggy [saggier -comp., saggiest -sup.].
* * *
entallar [A1 ]
vt
to tailor
■ entallar
vi
to fit
este vestido entalla bien this dress is a good fit o fits well
* * *

entallar
I verbo transitivo to take in at the waist
II verbo intransitivo to fit
* * *
entallar
v/t tailor
* * *
entallar vt
ajustar: to tailor, to fit, to take in
entallar vi
quedar: to fit

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • entallar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entallar entallando entallado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entallo entallas entalla entallamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • entallar — verbo transitivo 1. Ajustar (una persona) el talle de [una prenda de vestir]: Quiero que el vestido sea muy moderno; me subes el bajo y me lo entallas un poco. verbo pronominal 1. Quedar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • entallar — {{#}}{{LM E15372}}{{〓}} {{ConjE15372}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15771}} {{[}}entallar{{]}} ‹en·ta·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una prenda de vestir,{{♀}} ajustarla al talle o a la cintura: • Si me entallas un poco el vestido, no me… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • entallar — I (Derivado de talla.) ► verbo transitivo 1 ESCULTURA Hacer estatuas o figuras de relieve de madera, bronce, mármol u otra materia. TAMBIÉN tallar SINÓNIMO esculpir 2 Grabar en una lámina, una piedra u otro material. 3 …   Enciclopedia Universal

  • entallar — en|ta|llar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • entallar — entallar1 transitivo tallar, esculpir, grabar. entallar2 transitivo ajustar, ceñir. Cuando se trata de vestidos se utiliza ajustar; ceñir se refiere a la cintura. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • entallar — entallar1 (De en y talla). 1. tr. Hacer figuras de relieve en madera, bronce, mármol, etc. 2. Grabar en lámina, piedra u otra materia. 3. Cortar la corteza, y a veces parte de la madera, de algunos árboles para extraer la resina. 4. Hacer cortes… …   Diccionario de la lengua española

  • talle — (Del fr. taille.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Estrechamiento del cuerpo humano que separa el pecho del vientre. SINÓNIMO cintura 2 INDUMENTARIA Y MODA Parte de una prenda de vestir correspondiente a la cintura del cuerpo humano: ■ tendré… …   Enciclopedia Universal

  • Juan López de Velasco (tallista) — Juan López de Velasco, escultor español del siglo XVI. Se cree de origen vasco. Trabajó en la Catedral de Granada entre los años 1508 y 1513, donde conoció al que sería su yerno, Jacobo Florentino. Se estableció en Jaén por el contrato que le… …   Wikipedia Español

  • Terraza aluvial — Las terrazas fluviales constituyen pequeñas plataformas sedimentarias o mesas construidas en un valle fluvial por los propios sedimentos del río que se depositan a los lados del cauce en los lugares en los que la pendiente del mismo se hace menor …   Wikipedia Español

  • Carpintero — (Del ant. carpentero < lat. carpentarius, carpintero de carretas < carpentum, carro.) ► sustantivo 1 CARPINTERÍA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que por oficio trabaja y labra la madera, construyendo puertas, ventanas y muebles. FRASEOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.